07:20 

Зла пост

Ника-ника
От бурды бурды не ищут.
Наполняю сейчас сайт. Мой заказчик - одна неплохая знакомая. Сайт про теннис. Я написала все тексты, согласовала, залила на сервак и тут... пабаба-бааам! Заказчица пишет, что решила провести редактуру - вот посмотри. Я посмотрела. Это жопа, несовместимая с жизнью. Тексты она все переписала в таком виде:

У нас вы можете сходить на массаж, пообедать, воспользоваться автомойкой, погреться в парной-хамам... Или посетить какие-нибудь занятия на втором этаже нашей Академии, в семейном центре творчества и развития "Большая Медведица". Мы постарались сделать так, чтобы вы могли организовать своё время максимально продуктивно, и вам было чем занять себя в то время, когда нужно подождать кого-нибудь с тренировки, например, пока вы ждёте своего ребёнка.

Когда я ей мягко намекнула на недочёты в стилистике и отсутствие моего текста в её присутствии, она сообщила, что зато я написала один раз абонемент через "и". Хорошо хоть не абанамат... Да, я мудак.

@темы: Храмать твою за ногу!

URL
   

Когда Джа-Джа поёт...

главная